Ūađ veltur á hvađ ūiđ fjárans enskir heimtiđ ađ launum eftir á.
Ovisi o tome što vi vražji Englezi želite zauzvrat.
Líf mitt, tilvera mín, veltur á ūví.
Мој живот, моје постојање зависи од њега.
Allt veltur á hrađa og launung farar hans.
Sve zavisi od brzine i tajnosti njegove misije.
Ūađ veltur á ūví hvenær ūú vilt deyja?
Sve zavisi. Kada želiš da umreš?
Harriet kom ekki, svo ūađ veltur á hvort heimsku tvíburarnir ákveđa ađ segja henni.
Harriet nije došla, samo ovisi hoæe li Tweedledum ili Tweedledee odluèiti joj reæi.
Ūađ veltur á ūví hver guđ ūinn er.
Ovisno o tome tko ti je bog.
Öryggi okkar veltur á ađ gera fyrirbyggjandi árás.
Naša jedina sigurnost leži u preventivnom napadu.
En framtíđ ūín veltur á leiknum.
Ali utakmica, to je tvoja buduænost.
Ūađ veltur á ūví hverja ūú álítur skrímslin vera.
То зависи од тога шта мислиш ко су чудовишта.
Ūađ veltur á dúkkunni hérna hvernig ūiđ deyjiđ.
Kako æete umrijeti to ovisi o ovoj lutkici.
Ūađ veltur á ūví hvernig ūú skilgreinir "sérstakur."
Ovisno o tome što tebi znaèi posebni.
Nick, það veltur á þér, félagi.
Nik, na tebi je da odluèiš.
Hvort ūú endar á himnum eđa í helvíti veltur á áformum ūínum, ekki Guđs.
Gde god da završiš, u raju ili paklu to nije Božiji plan, veæ samo tvoj.
Veltur á vinnunni sem ūú færđ.
Zavisi od posla koji æete da dobijete.
Ūiđ getiđ ekki selt húsiđ eđa ūiđ tapiđ tveimur milljķnum dala... og ūađ veltur á ūví hve fljķtt ég get selt gulliđ og silfriđ... en viđ skulum áætla sex til átta.
Не можете да продате кућу, иначе ћете изгубити два милиона и зависи од тога колико брзо могу да пребацим злато и сребро, али ценим 6 до 8 милиона.